Gedicht „Ruhe“ im Hidden Village

Das Gedicht Stil stammt von Ida Vos-Gudema (1931–2006), einer jüdisch-niederländischen Schriftstellerin. 1976 veröffentlichte sie die Sammlung „Vijfendertig Tranen“. Sie sagt dazu: „In meiner Klasse waren 35 Kinder. 35 jüdische Kinder. Nur vier von ihnen durften aufwachsen. Ich bin eines dieser vier.“ Während des Krieges tauchte sie unter. Nach dem Krieg wurde Ida Vos Kindergärtnerin. In den 1970er Jahren wurde sie aufgrund traumatischer Kriegserlebnisse vorübergehend eingewiesen. Erst dann begann sie, Gedichte, Geschichten und Kinderbücher zu schreiben. Der Titel des Gedichts passt zu Het Verscholen Dorp oder het Pas Opkamp. Walter Bartfeld lebte dort als etwa zwölfjähriger Junge. Er sagt, dass sie im Lager sehr leise sprechen mussten. Das war nicht einfach für Kinder. Ze’ev Bar oder Walter Bartfeld trafen die Wahl für dieses Gedicht, das von der Stichting Muurgedichten Nunspeet veröffentlicht wurde. Der Prinz Bernhard Kulturfonds übernahm einen Teil der Produktions- und Installationskosten.
Das Gedicht wurde während der jährlichen Gedenkversammlung der Stiftung Het Verscholen Dorp am 4. Mai 2014 enthüllt. Die Enthüllung erfolgte durch Ernie Bles-Bartfeld, die Schwester von Ze’ev Bar (damals 85 Jahre alt) und Sammy Botter (damals 15 Jahre alt), einem Urenkel von Arend Samuel Meijers, der die Entdeckung des Lagers nicht überlebte.